Blog - Archive

edit e proofreading nelle revisioni delle traduzioni

Editing and proofreading

Editing and proofreading in translations: the differences

In translations for international markets, especially technical, medical-scientific, and patent translations, editing

Mercury offers a range of translation services designed for dynamic companies who know from experience that quality is the foundation of success.

Brescia office

Via Aldo Moro, 37
25124 Brescia (Italy)
Tel: +39 (030) 245 2638

VAT ID: IT 03415440175

Milan office

Via Bordighera, 6,
20142 Milan (Italy)
Tel: +39 (02) 82 95 71 12

Member of

Facebook Twitter Linkedin

Protected content

Confidentiality
Legal notice
Privacy policy
Sitemap
Terms & conditions

Confidentiality
Legal notice
Privacy policy
Sitemap
Terms & conditions

Mercury

Manage Cookie Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

Functional Functional Always active

The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

View preferences View preferences

The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Statistics Statistics

The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

Marketing Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.