Translations of installation, operation and maintenance manuals, data sheets, handouts, professional catalogs, product guides, drawings, boards, transparencies, regulations: among our strengths is the translation of all kinds of technical documentation for industry, whether in hard copy or for websites. We entrust our language services for technical fields only to experienced native translators who have trained in the client’s professional environment
Technical translations mean the translation of user manuals, data sheets, handouts, professional catalogs, and product guides for all kinds of industries operating in technical areas.
Technical translations are carried out by professional native translators who specialize in different technical expertise areas.
Tailored to different needs based on document type, purpose and budget are the three different pricing plans offered by Mercury Translations.
If, for example, for the development of a new product, the R&D division needs translations for informational purposes only, it will be offered a Standard type of final quality check.
On the other hand, for translations that are rich in specific concepts and legal terms from contracts, a legal department will need to be able to count on a multi-step quality control with the highest level of revision accuracy offered by our Premium pricing plan.
For 25 years we have been providing professional translation services from law firms to large multinationals
Our team of translators and proofreaders are professionals specialised in different expertise areas
We provide professional translations in around 50 language combinations
Depending on the type of document to be translated, we have the pricing plan that best suits your needs
We are a high-tech company, from computer-aided translation to the latest generation of machine translation systems
In 25 years, we have gained considerable experience in different industries
Depending on the type of document, specific quality checks are performed to ensure the accuracy of the translation
All our procedures comply with the ISO 17100:2015 Standard
In the handling of received documents, a number of procedures are applied to protect the security and privacy of your data
Thanks to a team of around 1,500 translators and proofreaders, we are able to meet all kinds of needs in terms of delivery time