Blog - Archive

translation-editing-proofreading-reviewing-img

Editing and proofreading

Editing and proofreading in translations: the differences

In translations for international markets, especially technical, medical-scientific, and patent translations, editing

Mercury offers a range of translation services designed for dynamic companies who know from experience that quality is the foundation of success.

Member of

elia european language industry association

Brescia office

Via Aldo Moro, 37
25124 Brescia (Italy)
Tel: +39 (030) 245 2638

VAT ID: IT 03415440175

Facebook Twitter Linkedin

Milan office

Via Bordighera, 6,
20142 Milan (Italy)
Tel: +39 (02) 82 95 71 12

Protected content

Legal

Confidentiality
Legal notice
Privacy policy
Terms & conditions

Confidentiality
Legal notice
Privacy policy
Terms & conditions

Newsletter sign-up

Stay up to date with the latest news about our translation services applied to your business development

Name

GDPR

I agree to the privacy policy

Estimate
Contact

Estimate
Contact

Mercury Translations

Manage Cookie Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

Functional Functional Always active

The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

Preferenze Preferenze

L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.

Statistics Statistics

The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.

Marketing Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.