Mercury Translations è un’agenzia di traduzioni professionali che opera dal 1997, offrendo servizi di traduzione per imprese e studi professionali a Brescia. La nostra missione è quella di fornire servizi di traduzione impeccabili e soluzioni efficienti, ascoltando le esigenze dei clienti e traducendo in molteplici lingue i servizi e i prodotti delle aziende per raggiungere nuovi mercati.
Come operiamo
L’impegno di Mercury Translations è volto a favorire i processi aziendali per l’internazionalizzazione, la localizzazione e la comunicazione multilingue. Per far sì che ciò accada, lavoriamo in squadra offrendo traduzioni coerenti e rilevanti, mirate alle esigenze del cliente e utili per il pubblico di destinazione.
La nostra visione è di supportare studi brevettuali, PMI e multinazionali, reparti tecnici e di marketing, offrendo traduzioni professionali mirate, coerenti ed efficaci. A tale scopo utilizziamo tecnologie CAT per migliorare continuamente i livelli di accuratezza di servizi di traduzione.
Molto più di un’agenzia di traduzioni
Mercury Translations si basa sulla trasparenza e la cooperazione, lavorando in armonia con partner madrelingua specializzati in diversi settori. Alla base dei nostri servizi di traduzione c’è una grande competenza linguistica che ci permette di fare traduzioni tecniche, scientifiche, finanziarie, brevettuali e di siti web di grande livello, supportati dai sistemi informatici più avanzati.
Oltre ad essere un’agenzia di traduzioni mera e semplice, ci occupiamo di vari altri servizi tra cui:
- SEO multilingue
- impaginazione elettronica multilingue (DTP)
- sistemi di machine translation.
I nostri valori: il cliente e la sua riservatezza prima di tutto
Alla base dell’operato della nostra agenzia di traduzioni ci sono valori chiave in cui crediamo fermamente: l’ascolto della clientela e la qualità dei nostri servizi, nonché una grande coerenza e un’attenzione particolare all’innovazione. Siamo attenti alla sicurezza dei dati delle realtà con cui collaboriamo, consci di come la protezione delle informazioni sia essenziale. Forniamo trasparenza, lealtà nelle relazioni, nonché un’ottima affidabilità.
Grazie alla nostra competenza ed all’impegno costante che riponiamo nei servizi di traduzione, siamo stati scelti da clienti di prim’ordine che da anni si affidano a noi, come Fuhrer-Marbach, Glory, Kadimastem e Krka.
Perché scegliere la nostra agenzia di traduzioni
Sono tanti i motivi che spingono sempre più realtà a scegliere la nostra agenzia di traduzioni.
- Operiamo nel settore delle traduzioni professionali da 25 anni, fornendo servizi a studi legali e grandi multinazionali. Un bagaglio di esperienza tale che ci ha permesso di acquisire competenze approfondite in vari settori industriali
- Offriamo servizi di traduzione professionale in circa 150 combinazioni linguistiche, coprendo una vasta gamma di lingue: europee, medio-orientali ed anche asiatiche
- Disponiamo di tre diversi piani tariffari formulati per soddisfare le diverse esigenze dei clienti, a seconda della tipologia di documento da tradurre
- Siamo una società altamente tecnologica: utilizziamo strumenti di ultima generazione per la traduzione, compresi sistemi di traduzione assistita e automatica
- Eseguiamo controlli qualità approfonditi a più livelli per garantire l’accuratezza della traduzione
- Tutte le nostre procedure sono conformi allo standard ISO 17100:2015
- Grazie a una squadra di circa 1.500 traduttori e revisori, siamo in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza in termini di consegna, garantendo tempi di produzione rapidi per rispettare le scadenze dei clienti.
Che aspetti? Contattaci ed otterrai un preventivo personalizzato in base alle tue esigenze di meno di 24 ore.
