(02) 82 95 71 12
Traduzioni tecniche e brevetti dal 1997

Caso studio - Chimica industriale

L'esigenza

Una delle multinazionali più importanti nel campo della chimica industriale, non soddisfatta della qualità delle traduzioni di brevetti da parte del loro fornitore, era alla ricerca di uno studio di traduzioni che potesse fornire delle traduzioni brevettuali di qualità nel campo della chimica industriale, sia per i loro brevetti europei che per quelli nazionali.

La soluzione

Per garantire un alto livello di qualità, sono stati selezionati diversi traduttori esperti nel settore della chimica industriale, supportati da revisori specializzati e persino dei ricercatori scientifici per la verifica dell’esatta terminologia da utilizzare.

Il livello di soddisfazione da parte del cliente è stata molto elevata, tenuto conto della complessità dell’argomento.

Mercury Translations

Mercury Translations è uno studio di traduzioni con più di 25 anni di esperienza nel settore della Proprietà Intellettuale (Brevetti e Marchi).

Tra i nostri clienti vi sono aziende internazionali leader nel proprio settore, e studi brevettuali tra i più rinomati a livello nazionale ed internazionale. 

Hai bisogno di un preventivo per la traduzione professionale di brevetti e marchi? Contattaci senza impegno

Approfondimenti

La riservatezza e la tutela della sicurezza nella gestione dei dati sensibili, è di fondamentale importanza nell’ambito della Proprietà Intellettuale.

Scoprite come Mercury protegge i vostri dati in modo da evitare qualsiasi  manomissione non autorizzata.

Leggi approfondimento

10 ragioni per scegliere Mercury Translations

Chiedici il tuo preventivo

Ottieni un preventivo modulato sulle tue esigenze, ricevi la nostra offerta per te entro 24 ore.

Mercury Translations